| Assim que passarmos a Segunda Estrela, o mundo será a minha ostra. | Open Subtitles | بمجرد أن نعبر النجمة الثانية سيصبح العالم كمحارة في يدي |
| Raios. A Segunda Estrela. Elas deram a volta ao navio! | Open Subtitles | اللعنة، النجمة الثانية لقد غيروا اتجاه السفينة |
| Segunda Estrela à direita e sempre em frente, até de manhã. | Open Subtitles | النجمة الثانية على اليسار وإتجه للأمام مباشرة حتى الصباح |
| Recebi a minha Segunda Estrela no mês passado. | Open Subtitles | حصلت على النجمة الثانية الشهر الماضي |
| Segunda Estrela à direita e sempre em frente até de manhã. | Open Subtitles | النجمة الثانية إلى اليمين و مباشرةً * حتّى الصباح = * مسار نفرلاند |
| Eles vão para a Segunda Estrela. | Open Subtitles | سيتوجهون نحو النجمة الثانية |
| A Segunda Estrela está mesmo em frente! | Open Subtitles | النجمة الثانية أمامنا مباشرة |
| Sim, a Segunda Estrela. | Open Subtitles | أجل، النجمة الثانية |
| A Segunda Estrela à direita. | Open Subtitles | النجمة الثانية - على اليمين |
| A Segunda Estrela. | Open Subtitles | النجمة الثانية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 