"النجوم على" - Traduction Arabe en Portugais

• as estrelas
• estrelas no

as estrelas têm brilhado sobre a Terra durante milhões de anos.
لمعت النجوم على حياة الأرض لبلايين السنين

Oh, como as estrelas brilharão na água, como os trovadores cantam histórias de verdadeiros romances.
أوه، كيف ستتألق النجوم على سطح الماء بينما يغنى الشعراء قصص الرومانسية الحقيقية

É assim que as estrelas nascem, acho eu.
طلقات خفيفة الى السماء هذا كيف ولدت النجوم على ما اعتقد

estrelas no joelho significam que ele nunca se ajoelhou perante ninguém.
النجوم على ركبته تعني أنه لن يركع أبداً لأي شخص

Com todo o devido respeito, Almirante, essas estrelas no seu ombro não têm muito peso aqui.
مع كامل أحترامي، أيها الأميرال، هؤلاء النجوم على كتفك ليس لهم هذه الأهمية الكبيرة في هذا المبنى

Podemos ver as estrelas na baía de São Francisco.
- مشاهدة النجوم على طول ساحل سان فرانسيسكو

as estrelas estão cerca de um milhão de vezes mais distantes uma das outras do que os planetas.
النجوم على بعد ملايين المرات من بعضها أكثر من بعد الكواكب عن بعضها

Vera Rubin descobrira que a gravidade de algo maciço e invisível obrigava as estrelas a ir mais depressa.
إكتشفت "فيرا روبن" أن جاذبية شيءٍ ضخم و غير مرئي كانت تُرغم النجوم على الحركة أسرع

Queres ver as estrelas da bandeira americana?
حسنا , how'd تحبّ الرؤية النجوم على العلم الأمريكي؟

Porque esta noite, parece que as estrelas vão cair, não posso mentir a mim mesmo.
في تلك الليلة، عندما كانت النجوم على * * وشك السقوط، لم أقوى على المكوث وحدي

as estrelas já estão na passadeira vermelha.
النجوم على البساط الأحمر اليوم

Quando as estrelas no chapéu se alinharem com as do céu, vamos começar.
عندما تصطفّ النجوم على القبّعة مع نجوم السماء... سنبدأ

Você verá as estrelas no peito dele.
سوف ترون النجوم على صدره