"النزول هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • vir aqui
        
    • descer
        
    • cá abaixo
        
    Detective, o meu cliente concordou em vir aqui e responder a algumas questões. Open Subtitles المخبر، موكلي وافق على النزول هنا والإجابة على بعض الأسئلة.
    - Darrin, tens de vir aqui. Open Subtitles دارين: أنت كل الحق؟ دارين، والرجل، فلدي لك النزول هنا.
    Devia vir aqui mais vezes. Open Subtitles يجب عليك النزول هنا معظم الاوقات
    Olhe, por mim posso descer aqui. Open Subtitles حسناً أستطيع النزول هنا لو كان الأمر بيدي
    Se os monges conseguem descer... nos também vamos entrar. Open Subtitles اذا استطاع اى كاهن النزول هنا, اذا فنحن نستطيع
    Eu sou aquele que não queria vir cá abaixo, lembram-se? Open Subtitles شىءٌ طريف أيتها المتحاذقة لم يكن أنا من أراد النزول هنا أتذكرين؟
    - Devo dizer que vir cá abaixo não foi, realmente, uma boa ideia. Open Subtitles النزول هنا هو فكرة جيدة بحق
    Podes descer um minuto? Open Subtitles هل تستطيعني النزول هنا لدقيقة؟
    Acho que conseguimos descer por aqui. Aquelas criaturas são espertas. Open Subtitles أعتقد أن بإمكاننا النزول هنا - تلك المخلوقات في غاية الذكاء -
    Depois, quero que venhas cá abaixo e me dês um beijo de boa noite. Open Subtitles -هارفي) ) بعدها أريد منك أن النزول هنا لتقول لي تصبحين على خير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus