"النساء العجائز" - Traduction Arabe en Portugais

• velhas
• velhinhas
• As velhotas

Não que tenha problemas com mulheres mais velhas.
ليس لأن لدي مشكلة مع النساء العجائز. لا. ليس لهذا

Você parecem um grupo de velhas!
أنتم تبدون مثل مجموعة ! من النساء العجائز

Não preciso de ti nem dessas velhas decrepitas do Este que dizem serem homens!
لا أحتاج إليك أو إلى أولائك النساء العجائز في الشرق. الذين يطلقون على أنفسهم رجالاً!

Sim, gangs de velhinhas atacando indefesos jovens em forma.
نعم, عصابة من النساء العجائز يهاجمون الرجال الأبرياء

Talvez se ajudasse velhinhas a atravessar a rua diariamente.
ربما لو ساعدت جميع النساء العجائز على قارعة الطريق كل يوم لبقية حياتي

As velhotas na aldeia benziam-se e murmuravam coisas estranhas, diziam coisas estranhas.
النساء العجائز في البلدة عبرن بأنفسهن وهمسن بأشياء مجنونة مثل هذه الأشياء الغريبة

São sábias, essas velhas!
أنهن حكيمات,تلك النساء العجائز!

As velhotas vão-se passar.
النساء العجائز في منطقتنا المحلية سيقومون بدهن أنفسهن