É verdade, as mulheres adoram cicatrizes. Esta deixa a mãe da Maddy's doida. Vejam ai. | Open Subtitles | هذا حقيقى.النساء يحببن الندبات .هذه جننت والدة مادى.تفحصوها |
Isto foi a melhor coisa que podia ter acontecido a esse falhado. As mulheres adoram os criminosos famosos. | Open Subtitles | هذا أفضل شيء حدث لذلك الفاشل، النساء يحببن المجرمين المشاهير |
Pois... as mulheres adoram ser abordadas em estacionamentos. | Open Subtitles | أجل، النساء يحببن التودد في المرائيب |
As mulheres gostam de um bocadinho de elegância. E mais romântico. | Open Subtitles | النساء يحببن القليل من التأنق هذا أكثر رومانسية |
O que quero dizer é que As mulheres gostam de atenção. | Open Subtitles | ..لأن المشكلة النساء يحببن أن يكن مركز اهتمام |
As mulheres gostam de me contar suas histórias mais embaraçosas. | Open Subtitles | النساء يحببن ان يخبرنني بقصصهن الاكثر احراجاً |
- As mulheres adoram esse algodão todo. | Open Subtitles | النساء يحببن تلك النوعية أنا كذلك |
As mulheres adoram essa treta. | Open Subtitles | "النساء يحببن تلك الهراءات." معذرة، ولكن... |
As mulheres adoram trabalhar aqui. | Open Subtitles | النساء يحببن العمل هنا. |
Então! As mulheres adoram essas coisas. | Open Subtitles | هيا, النساء يحببن هذه الاشياء |
As mulheres adoram heróis, Bob. | Open Subtitles | . (إنّ النساء يحببن الأبطال، يا(بوب |
Todas as mulheres adoram o Dae-gil. | Open Subtitles | كل النساء يحببن "داي-قيل". |
As mulheres gostam de esquiadores. | Open Subtitles | النساء يحببن المتزلجين وإن يكن؟ |
- As mulheres gostam de perguntas. - Está bem. | Open Subtitles | النساء يحببن أن تطرح الأسئلة عليهن |
As mulheres gostam disso. | Open Subtitles | النساء يحببن ذلك |