"النسخة الثانية" - Traduction Arabe en Portugais

• segunda versão

A segunda versão do meu programa. Descobre onde estás, agora.
النسخة الثانية من برنامجي، اعرفي أين مكانك الآن

Graças a ela, o meu código está a actualizar-se para a segunda versão do meu programa.
والشكر لها، يتم تحديث أكوادي الآن إلى النسخة الثانية من برنامجي

Tu e o hipnoterapeuta Influenciaram-na, e há mais efabulação na segunda versão do que na primeira.
مولدر، أنت و hypnotherapist كانت تقودها. كان هناك محادثة أكثر في النسخة الثانية من الأولى.

Corrigiram as falhas, na segunda versão.
عملوا على مكامن الخلل في النسخة الثانية

segunda versão, de regresso à casa.
النسخة الثانية:

Acredito que a segunda versão do meu código está algures no sistema de computadores da Arca.
وأعتقد أن النسخة الثانية من أكوادي بمكانِ ما -في كمبيوتر نظام للـ(آرك .. )

A segunda versão do meu código não está em nenhuma das 12 estações da Arca.
النسخة الثانية من أكوادي ليست في المحطاتالاثناعشرالمكونةللـ( آرك)

É um das razões pelas quais viemos a Arkadia. Creio que a segunda versão do meu código esteja algures no sistema de computação da Arca.
إنه أحد أسباب قدومنا إلى (أركاديا) أساسًا، أعتقد أن تلك النسخة (الثانية من رمزي في مكان ما في نظام الكمبويتر الخاص بالـ(آرك

Na segunda versão...
النسخة الثانية...