"النشاط الدماغي" - Traduction Arabe en Portugais

• actividade cerebral

Dizem que ainda há 6 a 12 minutos de actividade cerebral, depois de tudo ter parado.
يقولون أنه لا يزال هناك 6 إلى 12 دقيقة من النشاط الدماغي بعد أن يطفأ كل شيء

Por isso, 6 a 12 minutos de actividade cerebral, quer dizer... isso pode ser toda a nossa vida.
بالضبط.إذا 6 إلى 12 دقيقة من النشاط الدماغي أعني, قد تكون هذه حياتك بأكملها

Desta vez, com uma concomitante e catastrófica queda da actividade cerebral.
هذه المرة مصحوبة بنقصان شديد جداً في النشاط الدماغي

As tomografias indicam que o avanço dele estabilizou em aproximadamente 80% da actividade cerebral possível.
تبين المسوحات أن تطوره قد بلغ.. معدل 80% من النشاط الدماغي

A actividade cerebral devia gerar calor.
النشاط الدماغي يولّد الحرارة.

A actividade cerebral não está a 100%, mas, é um começo.
هذا مدهش... النشاط الدماغي ... %ليس 100 و لكنّها بدية جيدة