Por isso é que tenho estes velhos óculos à Judeu. | Open Subtitles | و لهذا السبب لدي هذه النظارت الهوليودية اليهودية القديمة |
Nós aparecemos com estes óculos improvisados. | TED | ولقد عرضناه مع هذا الزوج من النظارت بالشريط اللاصق. |
Estes óculos têm um chip que faz as lentes mudar de cor à medida que o meu iPod fica sem bateria. | Open Subtitles | هذه النظارت فيها رقاقة تجعل لون العدسات يتغير مثل جهاز تشغيل الموسيقى الخاص بي عندما تنقص به الطاقة |
Por favor, diz-me que esses óculos pirosos não são o teu plano. | Open Subtitles | من فضلك, لاتقل أن أرتداء النظارت السخيفة هو الخطة |
Não. Eu não sou ridículo. Vá lá, óculos pirosos, ajudem-me. | Open Subtitles | كلا, قدّ يكون ذلك سخيفاً, هيا أرتد النظارت, وقم بفعل ذلك |
Desde que fiquei com estes óculos, a minha vida ficou pior. | Open Subtitles | منذ أن حصلت على هذة النظارت جعلت حياتي أسوء |
Mas o raio destes óculos fazem o Burt parecer ainda melhor, e eu só sei que, eventualmente, ele perceberá que eu não sou tão boazona como era há um ou dois meses. | Open Subtitles | ولكن هذة النظارت تجعل بيرت يبدوا أجمل وانا أعلم أنه في النهاية سيدرك أني لم أعد تلك المثرة قبل شهر أو شهرين |
Ponham os óculos de protecção. | Open Subtitles | "ضعو النظارت الواقية وغادرواالمكان" |
Aqueles óculos vermelhos? | Open Subtitles | و النظارت الحمراءِ؟ |
E tira-me esses óculos ridículos. | Open Subtitles | انزع هذهِ النظارت الغبيه |
No entanto, não sei sobre os óculos. | Open Subtitles | ولست متأكد بشأن النظارت |
Têm 50% desconto na Terra dos óculos. | Open Subtitles | "لديهم خصب 50% في "أرض النظارت |
Se tiver de ver mais do que uma fotografia do Monty com óculos de sol, mando o Eric bloquear a conta. | Open Subtitles | وإذا كان يجب عليَ النظر في صورة مونتي بـ النظارت الشمسية، -أنا سوف أجعل (إيرك) يحذف الاشتراك |