O resto do sistema de segurança é muito básico. | Open Subtitles | عدى أن بقية النظام الأمني في المنزل أولي |
Não há digital, mas o sistema de segurança tem 4 câmaras. | Open Subtitles | لا توجد علامات ولكن النظام الأمني لديه 4 كاميرات رقمية |
O sistema de segurança está a actuar? | Open Subtitles | النظام الأمني يخدمك بصورة جيدة جداً , اليس كذلك ؟ |
Ias dar o teu passo ás 7h quando A segurança caísse. | Open Subtitles | كنت ستسرقين في السابعه مساء عندما يغلق النظام الأمني |
A iniciar Protocolo Nível 1... | Open Subtitles | يتم تفعيل النظام الأمني الأول في خلال... |
Se tentares produzir o soro, o sistema de segurança será alertado. | Open Subtitles | إذا تحاول توليد المصل، هم النظام الأمني سينذر. |
O sistema de segurança passa todo por esta caixa de derivações. | Open Subtitles | النظام الأمني كله يعمل من خلال هذا الصندوق |
Ok, agora vou activar o modem RF e entrar no sistema de segurança. | Open Subtitles | حسناً ، الأن سأُنشط المودم وأقوم بإختراق النظام الأمني |
Disse que me dava 5 mil por informações do sistema de segurança e o meu número de acesso. | Open Subtitles | قال أنه سيعطيني 5 ألاف نظير معلومات من النظام الأمني ورقم دخولي |
O Griff finalmente conseguiu furar o sistema de segurança no balneário. | Open Subtitles | دخل جريف أخيرا النظام الأمني في غرفة الخزانات |
Desde que o Kyle a consiga introduzir no sistema de segurança. | Open Subtitles | طالما أن كايل يستطيع ادخالها في النظام الأمني |
Aquilo são os sinais vitais deles, certo? - O sistema de segurança detecta-os? | Open Subtitles | تلك هي المؤشرات الحيوية صحيح وبها يستطيع النظام الأمني التقاطهم |
O sistema de segurança dos Taylors liga-se com a central pela Internet. | Open Subtitles | النظام الأمني لمنزل "تايلور" يتداخل مع الإرسال المركزي للشركة عبر الإنترنت. |
O sistema de segurança tem muitas firewalls. | Open Subtitles | حَصلَ النظام الأمني على برامجِ الحماية الإضافيةِ. |
Pessoal vou continuar nisto até descobrir uma forma de abater o sistema de segurança | Open Subtitles | يا رفاق، سيظل هذا الجهاز منيعاً أمامي حتى أعرف كيف صمم هذا النظام الأمني |
Vou também melhorar A segurança do perímetro do estaleiro. | Open Subtitles | سأقوم كذلك بتحدث النظام الأمني حول محيط هذا المكان |
A segurança está em baixo. Está a falhar. | Open Subtitles | النظام الأمني لايعمل سيدي تم تعطيله |
A companhia que projectou A segurança do banco? | Open Subtitles | الشركة التي صمّمت النظام الأمني للبنك ؟ |
Há duas semanas houve uma falha de energia e O sistema reiniciou-se. | Open Subtitles | منذ أسبوعين حدث إنخفاض في التيار وتمت إعادة تشغيل النظام الأمني. |
Protocolo Nível 1! | Open Subtitles | النظام الأمني الأول! |