"النظام منذ" - Traduction Arabe en Portugais

• sistema há

O seu número da Segurança Social, credenciais médicas e certidão de nascimento, todas aparentam constar do sistema há, apenas, seis anos atrás.
رقمك القومي، مؤهّلاتك الطبيّة، وشهادة ميلادك، كل شئ يبدو أنّه ظهر في النظام منذ 6 سنوات.

Perdi a minha fé no sistema há já algum tempo, Senadora. - Água? - Obrigada.
لكني فقدت إيماني في النظام منذ وقت طويل، أيتها السيناتورة، هل تريدين مياه؟

velha fotografia tua que enviei para o sistema há uns anos trás, caso fosses presa.
لدى صوره قديمه لك وقد وضعتها فى النظام منذ بضع سنين فى حاله لو تم القبض عليك

O Sentox está no sistema há um minuto.
غاز سنتوكس في النظام منذ دقيقة

Mudámos todo o sistema há alguns anos.
غيرنا كل النظام منذ بضع سنوات

Abandonámos esse sistema há décadas.
لقد تركنا هذا النظام منذ عقود