No Vietname, os idosos usaram essas doações para comprar caixões. | TED | في الفيتنام،استخدم المستفيدون المسنون تحويلات أموالهم لدفع ثمن النعوش. |
O Governo não autorizou a emissão da chegada dos caixões ao país. | Open Subtitles | الحكومة لم تكن تسمح لأى كاميرا لتعرض النعوش التى تأتى للوطن |
Nos dias após o funeral, os caixões estavam lado a lado. | Open Subtitles | في الأيام التالية للخدمة على النعوش وقفت جنبا الى جنب |
Imagina apenas que o cavalo à frente na realidade é um cavalo e uma carruagem, e que as pessoas nos caixões, somos nós. | Open Subtitles | تخيل بأن سيارة الأموات في الأمام هي عربة مع جواد وأن الناس في النعوش هم نحن |
Se estiveres capaz, posso mostrar-te os vários caixões que temos. | Open Subtitles | اذا كنت جاهز لذلك، استطيع تعريفك على مختلف خيارات النعوش بحوزتنا |
São muitos cadáveres e poucos caixões. | Open Subtitles | هذا يعني الكثير من الجثث، وما لا يكفي من النعوش. |
Quando faço penso em caixões. | Open Subtitles | عندما أفعل أظل أفكر في النعوش. |
Seis para os que carregam os caixões. | Open Subtitles | ستة لحاملي النعوش |
Vá até Veneza... e enterre dois caixões vazios. | Open Subtitles | اذهب إلى (البندقية) وادفن اثنين من النعوش الخاوية |