A 1a. coisa que fiz foi tirar o velho "smoking" da naftalina. | Open Subtitles | خطوتي الأولى هي أن، أخرج بدلة التاكسيدو القديمة من النفتالين |
Eu tirei a naftalina e o pó para mandar para Smithsonian. | Open Subtitles | - - نعم. حصلت عليه من النفتالين ومصقول ليصل لسميثسونيان. |
Segregam naftalina para proteger os ninhos, que eu presumo ser bastante grande e espalhado nas quatro paredes do quarto lá de casa. | Open Subtitles | يصنعون النفتالين لحماية أعشاشهم و الذي أفترض أنه كبير و بين الجدران الأربعة لغرفة نومه |
Quando estava lá fora, o corpo queimava proteínas e carboidratos e a naftalina continuava no tecido adiposo. | Open Subtitles | خارج المستشفى يحرق جسده البروتين و الكربوهيدرات للطاقة و يظل النفتالين بالدهون |
E algo que cheirou a naftalina. | Open Subtitles | وشيئ رائحته تشبه النفتالين. لذا لم أقترب كثيرا. |
Desde esse dia, o cheiro de naftalina excita-me. | Open Subtitles | في هذا اليوم، رائحة النفتالين كانت تثيرني |
A naftalina é um gás lipossolúvel. | Open Subtitles | النفتالين غاز سمين قابل للتحلل |
- Cheira a bolas de naftalina. | Open Subtitles | إنها رائحة ك (النفتالين) |