"النقدية التي" - Traduction Arabe en Portugais

• moeda que
• notas que

Esta é a moeda que aquele esclavagista me deu quando lhe sugeri que nos libertasse e pagasse, lembras-te?
هذه القطعة النقدية التي أعطاني إياها تاجر العبيد عندما اقترحت عليه أن يحررنا ويدفع لنا، أتتذكر؟

O objetivo é encontrar a moeda que está escondida algures no "campus" do MIT.
والهدف هو العثور على القطعة النقدية التي تم إخفاؤها في مكانٍ ما في حرم معهد ماساتشوستس للتقينة.

Pelo lado positivo, tenho a certeza que a moeda que engoli no terceiro ano vai reaparecer.
ومن جهة أخرى أنا متأكد أن قطعة الجاموس النقدية التي أبتلعتها في الصف الثالث ستخرج

O Treasure manteve uma lista das notas que foram impressas e das que foram devolvidas.
لقد احتفظت المالية بقائمة لكل الأوراق النقدية التي نشرت وأستبدلت

Bem, estas notas que encontramos no apartamento do Romano, tem as suas impressões digitais, as dela também e o promotor pode facilmente argumentar
تلك الأوراق النقدية التي وجدناها في شقة صديقك (رومانو) تحمل بصمات أصابعك، وكذلك بصماتها والمدعي العام يمكنه أن يستنتج بسهولة

- A moeda que me deste?
- القطعة النقدية التي أعطيتني إياها؟