"النقض" - Traduction Arabe en Portugais

• vetos
• recurso
• veto

- Acho que devíamos vetar os vetos.
وأنا أقول أن ننقض النقض حسناً جيد لأن جيف جوردن أتصل

Foi presidente durante seis meses e, mais uma vez, quero dizê-lo bem, o desemprego aumentou, o nosso défice comercial com a China aumentou, o número de vetos disparou.
كنت رئيساً لستة أشهر ومرة أخر أريد فهم هذا، البطالة زادت، وتجارتنا تأثرت بارتفاع تجارة الصين وقد ارتفعت عدد النقض ...

Ofereceu vender vetos ao Mendoza?
هل عرضت النقض ليشتريه (ميندوزا)؟

Podemos interpor recurso de manhã.
لو اردت النقض لابد أن تنتظر حتى السابعة صباحاً

Ninguém o voltou a ver desde o seu quinto recurso e a história dele com o Super-Homem é muito longa.
أعني ، لم يره أحد منذ منذ المرة الخامسة التي قدم فيها النقض

Eu e o James temos poder de veto em relação à pessoa com quem o outro anda.
جيمس و أنا لدينا حق النقض على كل من يواعده الآخر

Os tribunais de recurso chamaram o Super-Homem a depor, mas ele não compareceu.
-لقد استدعت محكمة النقض سوبرمان كشاهد

Não podes passar por cima do veto.
كلوي هذا أنتها لا يمكنك تجاوز النقض فحسب

Esta não é a primeira vez que o James não honrou o veto.
هذه ليست المرة الأولى التي لم يحترم جيمس النقض بها

A Assembleia Geral ignora um veto da Rússia, no Conselho de Segurança.
الجمعية العامة تتجاوز النقض الروسي في مجلس الأمن