| Deixe-me dizer que o dinheiro aqui faz diferença. | Open Subtitles | ودعني أؤكد لك بأن النقود هنا تحدث الفارق |
| A não ser, claro, que estejas a fazer tanto dinheiro aqui que aquilo não tenha interesse para ti. | Open Subtitles | ما لم بالطبع، إنك تجني الكثير من النقود هنا ولا يهمك ذلك |
| O dinheiro aqui no lado Leste começou a fluir há cinco ou seis anos atrás. | Open Subtitles | و النقود هنا تغير مجراها منذ خمس أو ست سنوات مضت |
| Tirei dinheiro antes de sair e pus a mola de dinheiro aqui. | Open Subtitles | لا، أخذت بعض النقود قبل أن أغادر ووضعت المشبك وبه النقود هنا.. |
| O Ray vai trazer o dinheiro para aqui na quinta-feira. | Open Subtitles | سيحضر "راي" النقود هنا الخميس القادم. |
| Vince, olha, quando disse que não tinha o dinheiro... quis dizer que não tinha o dinheiro aqui comigo. | Open Subtitles | فينس , انظر عندما ليس لدي النقود... عنيت ليس لدي النقود هنا |
| Deixa-me pegar no dinheiro aqui na caixa registradora. | Open Subtitles | دعني أخرج نقودي من درج النقود هنا |
| Eu trago o dinheiro aqui às 10h. | Open Subtitles | انا سأحضر النقود هنا بالعاشره |
| Deixo o dinheiro aqui. | Open Subtitles | سأترك النقود هنا |
| E se alguém está a guardar algum tipo de rancor e... e sabia que ele estava a guardar o dinheiro aqui... o casaco da Sally? | Open Subtitles | وإن كان شخص لديه حقد ضده وعرف إنه يبقي النقود هنا سترة(سالي)؟ |
| Ponham algum dinheiro aqui. | Open Subtitles | ضع بعض النقود هنا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 