Eu faço pressão sobre o governo austríaco para poder escapar daqui. Não sobre si. | Open Subtitles | أريد أن أضغط على الحكومة النمساويّة للهرب بعيداً من هنا, و ليس أنت. |
Cidadão austríaco, mas mora na península austríaca. | Open Subtitles | نمساوي الجنسيّة، لكنّه يعيش في شبه الجزيرة النمساويّة |
Eu e você sabemos que se o governo austríaco não respeitar o nosso ultimato | Open Subtitles | كلانا يعلم بأنّه في حال لم تحترم السلطات النمساويّة المهلة التّي ذكرتها... |
Chanceler Bruno Kreisky Chefe de Governo da Áustria | Open Subtitles | " (( المستشار برونو كرايسكي )) " " رئيس الحكومة النمساويّة " |
Ele disse que a Áustria exige a devolução do DC-9 que o avião nos devia levar a Argel, e nada mais. | Open Subtitles | يقول بأنّ الحكومة النمساويّة تطالب بإسترجاع طائرة الـ "دي سي 9". و أضاف بأن الطائرة كانت من المفترض أن تقلّنا إلى "الجزائر" و ليس أبعد من ذلك. |
Ele disse que o governo austríaco exige a devolução do DC9. | Open Subtitles | يقول بأنّ الحكومة النمساويّة تطالب بإسترجاع طائرة الـ "دي سي 9". |
Você e eu, sabemos que se o governo austríaco não atender o nosso ultimato | Open Subtitles | كلانا يعلم بأنّه في حال لم تحترم السلطات النمساويّة المهلة التّي ذكرتها... |
O bordado. E o cristal austríaco. | Open Subtitles | التطريز، والبلّورات النمساويّة. |
O boxe francês com sotaque austríaco. | Open Subtitles | باللكنة النمساويّة. |