| uma é rastejar e lamber-lhes as botas escrevendo finais felizes... | Open Subtitles | احداها ان تزحف و تقبل المؤخره وتكتب النهايات السعيده... |
| - A audiência ama finais felizes. - O Al Pacino escapa com o dinheiro. | Open Subtitles | الجماهير تحب النهايات السعيده باتشينو يهرب بالمـــال |
| Além disso a audiência adora finais felizes. | Open Subtitles | بالاضافه لى ان المشاهدين يحبوا النهايات السعيده |
| Nunca dependi de finais felizes. | Open Subtitles | لم أعتمد قط على النهايات السعيده |
| Você não prefere finais felizes? | Open Subtitles | ألا تحب النهايات السعيده ؟ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 