"النهايات المفتوحة" - Traduction Arabe en Portugais

• pontas soltas
• as pontas

Precisamos de atar umas pontas soltas.
نحتاج لوضع خاتمة لبعض النهايات المفتوحة هنا.

Temos que amarrar umas pontas soltas.
نحتاج لوضع خاتمة لبعض .النهايات المفتوحة هنا

Assim, todas as pontas soltas ficavam bem amarradas.
بهذه الطريقة كل النهايات المفتوحة عُقدت بسهولة وأناقة

Estávamos muito perto, para eles terem de cortar as pontas soltas.
لقد أقتربنا منهم للغاية لذلك كان عليهم أن يُغلقوا النهايات المفتوحة

Algumas pontas soltas no caso McGrath precisavam ser atadas.
النهايات المفتوحة لقضية ماغراث أحتاجت أن تربط

Não gosto de pontas soltas. Não sob a minha supervisão.
أنا لا أحب النهايات المفتوحة ليس تحت مراقبتي

Os rapazes da colina não queriam pontas soltas.
ثم لم يرغب الرؤساء في النهايات المفتوحة

Atamos as pontas soltas.
. نربط النهايات المفتوحة

Ele gosta de atar as pontas soltas..
هو يحب ربط النهايات المفتوحة