"النوافذ في" - Traduction Arabe en Portugais

• janelas do
• janelas de
• janelas em
• janelas da

Podes fechar as janelas do quarto dela, porque só há gasolina aqui.
يُمكن أن تغلقي النوافذ في غرفة نومها، لأنَّ الأمر هنا فقط

As janelas do andar superior são grandes o bastante para que eu os cubra da torre sul.
النوافذ في الطبقة العلويّة كبيرة بما يكفي لأحميكَ من ذلك البرج الجنوبيّ، أتراه؟

Portanto concordas que as janelas de São Bridget, na primeira vez que as viste, não correspondiam à sua reputação.
لذا أنت توافقين على أن النوافذ في شارع بريجيت، في المرة الأولى التي رأيتها، لم تلتزم بسمعتِهم.

Estas são as "janelas de Corrente". Substituímos todas as janelas de uma galeria em Londres, no Soho, por esta versão moderna de vitrais.
هذه النوافذ، حيث استبدلنا كل النوافذ في معرض بلندن، في حي سوهو، بهذا الإصدار الحديث من الزجاج الملون.

Eles o farão limpar as janelas em todas as torres altas.
سيجعلونك تنظف كلّ النوافذ في جميع الأبراج الشاهقة

Sabem que é bom ter tantas janelas em casa?
هل تعرفون ميزة كل هذه النوافذ في المنزل

A mãe disse, que as janelas da cozinha dão para o quintal das traseiras.
تقول الأم: النوافذ في المطبخ

As janelas do consultório estão cobertas e só há uma porta de entrada e saída.
النوافذ في العيادة مُغطاة، وهُناك باب واحد للدخول والخروج.

Tendo partido as janelas do carro?
هل كسرت كل النوافذ في سيارتها؟

É por isso que nem todas as janelas de Eureka ficaram ao estilo do Dali.
اخمن ان هذا السبب الذي جعل كل النوافذ في يوريكا تستخدم سافادور داي

As minhas janelas de casa estão trancadas com vidros à prova de bala. Não quero viver assim.
النوافذ في منزلي محمية بزجاج مضاد للرصاص، لا أريد العيش هكذا

As janelas de lá debaixo também.
كل النوافذ في الأسفل مغلقة بنفس الطريقة

Sabes... atear fogo em carros, partir janelas em plena luz do dia.
مثل إحراق السيارات وكسر النوافذ في وضح النهار