Quando ouvi Normandos se aproximarem Eu corri para bloquear a minha esposa. | Open Subtitles | - حين سمعت أن النورمانديين يقتربون أسرعت لكى أغلق على زوجتى |
Vou usar o dinheiro que me resta, para matar Normandos, e não para desenterrar os mortos. | Open Subtitles | سوف أستخدم الأموال التى بقيت لى لكى أقتل النورمانديين الأحياء و ليس لنبش الموتى |
Nós bancamos os Normandos e emprestamos aos saxões. | Open Subtitles | إننا نكسب من النورمانديين لكى نعطى السكسونيين |
Bem, Megacursus, ir encontrar os Normandos e contratá-los. | Open Subtitles | حسناً, ميغاكوركوس ابحث عن النورمانديين ووظفهم |
Aposto o meu salário em como não são do tempo do rei da Normandia. | Open Subtitles | سأراهن أن أصولهم لا تعود لأيام الملوك النورمانديين |
Os Normandos raptaram Goudurix! Estou muito preocupada com ele. | Open Subtitles | النورمانديين خطفوا جوديريكس إنني قلقة عليه |
Bem, Megacursus, ir encontrar os Normandos e contratá-los. | Open Subtitles | حسناً, ميغاكوركوس ابحث عن النورمانديين ووظفهم |
Os Normandos raptaram Goudurix! Estou muito preocupada com ele. | Open Subtitles | النورمانديين خطفوا جوديريكس إنني قلقة عليه |
Passei por dois falcões Normandos lá em baixo. | Open Subtitles | و إن " جون " سوف يبقيه هناك ، لقد نصبت فخاً لإثنين من النورمانديين أسفل |
- Esta é a vontade de Deus. Desde que Ele deu a vitória aos Normandos sobre o meu povo. | Open Subtitles | بما إنه وهب النورمانديين النصر على قومي |
Neste dia, colocaremos os Normandos em seus lugares. | Open Subtitles | وهذه المرة سنضع بها النورمانديين |
Senhor cavaleiro Creio terem havido torneios entre cavaleiros Saxões e Normandos para se provar quem era mais valente. | Open Subtitles | أعتقد أن كانت هناك بطولات بين الفرسان السكسونيين و النورمانديين لإثبات من منهم أكثر شجاعة - نعم يا سيدتى ، فى الأرض المقدسة - |
Morte aos cães Normandos! | Open Subtitles | الموت لكلاب النورمانديين |
Minha família esteve na Irlanda desde a invasão dos Normandos, faz centenas de anos, mas essa não é razão para erigir monumentos. | Open Subtitles | عائلتي كانت تقطن "ايرلندا" منذ أن جاءها النورمانديين منذ مئات السنين ولكن لا يوجد سبب حتى ننشأ المعالم الأثريةأوالنصبالتذكارية... |
Os Normandos. | Open Subtitles | النورمانديين |
Os Normandos. | Open Subtitles | النورمانديين |
Os aliados gastaram dois anos e meio planeando a invasão da Normandia, | Open Subtitles | أمضت قوّات التحالف عامين ونصف في التخطيط لغزو النورمانديين |