"النوع التي" - Traduction Arabe en Portugais

• tipo que

É apenas poder puro e absoluto, do tipo que as Encantadas têm vindo a exercer sobre nós.
إنهمنحدر،قوة نقية، القوة من النوع التي كانت تحتفظبهاالشقيقاتلمدةطويلة.

Agora, ele parece pra você... do tipo que gosta de heavy metal?
الآن، مفاجأة هل هي من النوع التي تختارُ موسيقى صاخبة؟ أي احد من الناس

Ouve, eu sei que ela não é do tipo que queres apanhar e libertar, mas... confia em mim, é pelo teu bem.
أعرف أنها ليست النوع التي تحب إطلاقه بعد الحصول عليه لكن ثق بي، ذلك لصالحك

Do tipo que faz carreiras e acaba com presidentes.
من النوع التي تصنع مستقبل الأشخاص وتنهي مستقبل رؤساء.

Nikita não é do tipo que deixa uma coisa assim de lado.
نيكيتا) ليست من النوع التي تدع أمر كهذا يمر مرور الكرام)

- Talvez seja uma mensagem. Do tipo que o McGee recebe.
ربّما كانوا يبعثون رسالة، من النوع التي يتلقاها (ماكغي).

Ela não era do tipo que deixasse o Todd passar-lhe a perna.
لم تكن من النوع التي ستجعل (تود) يحطّمها

O tipo que me põe em contacto com o líder do Caza, Mike.
من النوع التي تجعلني أتواصل مع قيادة منظمة (كازا) يا (مايك).