"النوع من الاشياء" - Traduction Arabe en Portugais

• tipo de coisas
• tipo de coisa

Tens que conhecer gente que te conecte com esse tipo de coisas.
أنت يجب أن تعرف ناس لسندّك في ذلك النوع من الاشياء

É um pouco obscuro, mas acho que gosto desse tipo de coisas.
انه مظلم قليلا ولكن أعتقد أني أحب هذا النوع من الاشياء

Meto coisas em envelopes, faço atendimento telefónico, abasteço o frigorífico, todo o tipo de coisas de escritório.
أوه، أنا الاشياء المظاريف، عمل البنوك الهاتف، الأسهم الثلاجة، كل هذا النوع من الاشياء منصبه.

É um dos grandes praticantes deste tipo de coisa.
انه احد الممارسين الكبار لهذا النوع من الاشياء.

Roupa de crianças, sapatos, casacos, esse tipo de coisa.
ملابس الاطفال, الاحذيه, المعاطف هذا النوع من الاشياء

hospitais, aviões em voo, esse tipo de coisas.
المستشفيات ، والطائرات في الجو ، هذا النوع من الاشياء.

Isto não é o tipo de coisas que se obtém de espiões, não é?
ليس هذا هو النوع من الاشياء التي تحصل عليها من الجواسيس، هو؟

Não devias fazer este tipo de coisas, paneleiro.
يجب عدم القيام بهذا النوع من الاشياء يا لوطيّ.

Parte-se do princípio de que ela já fez este tipo de coisas.
سنفترض انها قامت بهذا النوع من الاشياء من قبل

Não é o tipo de coisas que se encontra na habitual loja de penhores.
ليس هذا النوع من الاشياء الذى تجده فى محلات الرهن المحلية

Por vezes conto a mim mesma histórias. Esse tipo de coisas. Odeio a escuridão.
احياناً اخبر نفسي قصص عن ذلك النوع من الاشياء, اكره الظلام

- Não. Não faço este tipo de coisas.
انا لا اريد ان افعل هذا النوع من الاشياء

Este tipo de coisas acontecem na minha família... o tempo todo.
هذا النوع من الاشياء يحدث في عائلتي طوال الوقت

Mas são pessoas adoráveis e têm muita experiência neste tipo de coisas.
لكنهم جميعاً أناس لطيفون وإنهم خبراء جداً في هذا النوع من الاشياء

Este tipo de coisas normalmente é espalhado por mosquitos, então pode ser uma picada ou uma arranhadela, talvez.
هذا النوع من الاشياء ينتشر عادةً عن طريق البعوض لذا يمكن أن يكون وخز أو خُدش، ربما

Em grande medida, os media são os culpados por este tipo de coisa.
و إلى حد كبير ، وسائل الاعلام التي مسؤولة عن هذا النوع من الاشياء.

Mas este tipo de coisa deve ser resolvido depressa e completamente.
و لكن هذا النوع من الاشياء التى يجب ان تتعامل معها بسرعة و بشفافية

Este tipo de coisa nao acontece naturalmente.
أقصد,هذا النوع من الاشياء لاتحدث بشكل طبيعي

Enfrenta os teus medos e esse tipo de coisa.
اخذت بعض من هذه الدروس. اواجه مخاوفي. هذا النوع من الاشياء

Meia hora a limpar, e este tipo de coisa nunca sai por completo.
نصف ساعة في مسح الكلام الخسيس، وهذا النوع من الاشياء لا يُمسح تماماً

Hoje em dia, já não temos este tipo de coisa.
لا يمكنِ رؤية المزيد من هذا النوع من الاشياء في ايامنا هذه