"النوع من الامور" - Traduction Arabe en Portugais

• tipo de coisas
• tipo de coisa

Mais tarefas, mais responsabilidades, esse tipo de coisas.
مهام أكثر , مسؤوليات أكبر هذا النوع من الامور

Ele não é bom a lidar com este tipo de coisas.
انه ليس حسن التعامل مع هذا النوع من الامور.

Não sou nada bom com este tipo de coisas.
انا لست جيداً ابداً في ذلك النوع من الامور

Acho que foi este tipo de coisa que te colocou na lista!
اظن ان ذلك النوع من الامور هو ما اوصلك على لائحتهم بالبداية

Eu e a Charlotte já superamos muita coisa, o tipo de coisa que a maioria não supera, mas nós superamos.
تشارلوت وأنا سبق وان مررنا بالكثير ذلك النوع من الامور التي كثيرا من الازواج لم ينجحوا في تخطيها لكننا فعلنا

Muita gente está confortável ​​com esse tipo de coisas no quarto.
اسمعي الكثير من الناس يتقبلون هذا النوع من الامور على السرير

Espero ter mais amigos daqui a uns anos e não ter tempo para este tipo de coisas.
بعد بضع سنوات,أمل ان يكون لدي بضع أصدقاء و ألا يكون لدي وقت لهذا النوع من الامور

Quando esse tipo de coisas acontece com alguém, a vida fica sem sentido.
تلك النوع من الامور تحدث لكل شخص تصبح الحياة لامعني لها

Ele sempre foi bom neste tipo de coisas. Claro.
لطالما كان جيداً في هذا النوع من الامور

Felizmente para ti, tenho muita experiência com este tipo de coisas.
من حسن حظك لدي خبرة واسعة في التعامل مع هذا النوع من الامور

Acho muito desconfortável falar sobre este tipo de coisas, mas, bom...
انظرى, انا فقط غير مرتاحه للتحدث عن هذا النوع من الامور ... و حسنا

Exatamente. Quer dizer, lidamos com este tipo de coisa diariamente.
بالضبط , نحن نتعامل مع هذا النوع من الامور كل يوم

Ela é boa neste tipo de coisa.
هي بارعة في مثل هذا النوع من الامور.