"النوع من الرجل" - Traduction Arabe en Portugais

• tipo de homem
• do tipo

Casaram todas com o mesmo tipo de homem.
من ما أستطيع أن أرى، تقريبا كل تزوج من نفس النوع من الرجل.

Foi por causa do tipo de homem que ele era, Kate.
وبسبب هذا النوع من الرجل / / كان ، وكيت.

Percebeu que podia ter sido esse tipo de homem, mas nunca esse tipo de mulher.
وقالت إنها ربما كان هذا النوع من الرجل ولكن أبدا هذا النوع من امرأة.

Ele é o tipo de homem precisa de um tipo de mulher que gosta de mim
انه ذلك النوع من الرجل في حاجة إلى نوع من امرأة مثلي

Ele é o tipo de homem precisa de um tipo de mulher que gosta de mim.
انه ذلك النوع من الرجل في حاجة إلى نوع من امرأة مثلي.

És precisamente o tipo de homem que trata mal as mulheres.
أنتّ بالضبط ذلك النوع من الرجل الذي يفعل أمور فظيعة للمرأة

Não quero acreditar que serias do tipo de homem que exploraria uma mulher para obter informações.
يعني بأنني لا أصدق أنك ذلك النوع من الرجل الذي يستغل إمرأة لأجل معلومات.

como o tipo de homem que aceitaria a liderança de um grupo daqueles.
هذا النوع من الرجل الذي سيقبل المنصب القيادة في مجموعة من هذا القبيل.

Vereador, parece ser o tipo de homem que sabe como aproveitar uma oportunidade.
عضو المجلس، يبدو أنك مثل هذا النوع من الرجل الذي يعرف كيفية اغتنام الفرصة.

- Nós sabemos que tipo de homem é.
نحن نعرف اي النوع من الرجل أنت.

Ele é o tipo de homem precisa de um tipo de mulher que gosta de mim uma mulher como eu ... uma mulher como eu ...
انه ذلك النوع من الرجل في حاجة إلى نوع من امرأة مثلي امرأة مثلي... امرأة مثلي...

- Não pudeste ir ao funeral do teu pai e se algo aqui fizesse suscitar dúvidas sobre o tipo de homem que ele foi...
- - أنت لم تكن قادرة حتى على الذهاب لحضور جنازة والدك ، وإذا كان شيئا من هنا ليلقي من الشك على هذا النوع من الرجل الذي كان

- O tipo de homem que cria.
النوع من الرجل الذي يتناسل

É do tipo que gosta de irritar as pessoas.
إنه ذلك النوع من الرجل الذي يُحب إزعاج الناس.