"النوع من الطاقة" - Traduction Arabe en Portugais

• tipo de poder
• tipo de energia

E eu não tenho o menor interesse nesse tipo de poder.
وانا ليس لدي أي اهتمام في هذا النوع من الطاقة.

É óbvio que me vêem como uma ameaça por possuir este tipo de poder.
مِن الواضح جداً أنني أُشكل تهديداً لهم لحيازتي هذا النوع من الطاقة

Não tenho interesse por esse tipo de poder.
وليس لدي أي اهتمام في هذا النوع من الطاقة.

porque não se investe este tipo de energia e de tempo se não houver interesse.
لأنك ببساطة لن تلتزم بهذا النوع من الطاقة والوقت إذا لم تهتم حقًّا.

Rodney, ele não precisaria desse tipo de energia, para ativar um comunicador wraith.
رودني , هو لا يحتاج لهذا النوع من الطاقة "للأتصال بالـ "الريث

Este tipo de energia precisa de uma fonte alimentar.
هذا النوع من الطاقة يتطلب مصدر الغذاء.

Esse tipo de poder não existe no mundo natural.
حسناً , هذا النوع من الطاقة لا يوجد بالعـالم الطبيعى

Esse tipo de energia em ti.
ذلك النوع من الطاقة فيك.