"النيكس" - Traduction Arabe en Portugais

• Knicks

Há 2 minutos os Knicks ganhavam por 14 pontos, agora só por 2.
لن تصدقي ذلك. منذ دقيقتين، كان فريق النيكس متفوقاً بأربع عشرة نقطة، والآن

Se não posso comprar os Knicks, quero bilhetes para a época sentado ao lado do Jack Nicholson e do Spike Lee.
لو لم أستطع شراء النيكس سأشتري تذاكرهم في المكان الذي يجلس فيه جاك نكلسون وسبايك لي

Comprar bilhetes Para ir ver os Knicks e os Sixers
سأحصل على تذاكر لمباريات فريقي النيكس و السايكرز

Primeiro: se os Knicks chegassem às finais, levava-me a um jogo.
الأول: لو نجح فريق "النيكس" في المباراة سيأخذني إلى المباراة

Agora, passando de grandiosidade para o oposto... os Knicks.
"الآن ننتقل من العظمة للمضاد تماما " النيكس

Sei que não estás a falar dos Knicks, Romeo.
"أعلم أنك لا تتحدث عن "النيكس" يا "روميو

Vai deixar-me comprar sapatilhas ou levá-lo aos jogos dos Knicks.
نعم، سيتركني أشتري له بعض الأحذية الرياضية أو أن أصطحبه لمباراة فريق النيكس

São os Knicks e os Nets, já a seguir.
متطلعين للعودة إلى التصفيات النهائية النيكس" ضد "النتس

Quando era miúdo, adorava ir aos jogos do Knicks.
عندما كنت طفلاً، كنت أحب الذهاب إلى مباريات النيكس.

Estive aqui enfiado o dia todo às aranhas com um refinanciamento, portanto, fui a um jogo dos Knicks para descontrair.
لقد كنت هنا طوال اليوم كنت اعمل على الرهن العقاري لذا ذهبت الى لعبة النيكس لأرتاح

Três amigos e câmaras de segurança põem-no no jogo dos Knicks na altura dos homicídios.
ثلاث اصدقاء وعدة كامرات مراقبة تأكد وجوده في مباراة النيكس في وقت ارتكاب الجريمة

Os Knicks finalmente ganharam um jogo. Quem diria!
أعتقد ان فريق "النيكس"َ اخيراً كسب مبارة "فريق النيويورك نيكس فريق كرة سلة"

Desculpe? Sabe o resultado do jogo dos Knicks, ontem à noite? Os Knicks?
معذرةً، لم يصدف وأنك تعرف نتيجة مباراة "النيكس" ليلة البارحة، صحيح؟ "النيكس"؟

Ele tem uma florista. Tenho de pagar o que perdi com os Knicks.
يملك محل أزهار، عليّ الدفع لخسارتي من رهان "النيكس".

Ainda não me disseste onde me vais levar, mas não tens de te vestir bem para um jogo dos Knicks.
-لازلتِ لم تخبريني إلى أين تصطحبينني ولست مضطرة لارتداء فستان لأجل مباراة "النيكس"

Tenho saudades de falar dos Knicks.
لقد اشتقت للتحدث عن "النيكس". *النيكس: نيويورك نيكس فريق كرة سلة*

Uma rapariga pensou que eras o base dos Knicks?
انتظر, لا يوجد فتاة تصدق أنك كنت "لاعباً في فريق "النيكس

Desde o início da pré-época que os fãs dos Knicks se questionavam quando teriam o seu número um de volta?
منذ بدء المعسكر التدريبي أنصار "النيكس" تسائلوا عن موعد عودة اللاعب رقم 1 لديهم؟

- Eu podi estar em casa a ver o jogo dos Knicks.
- أنا يمكن أن اشاهد فريق النيكس.

- Quero apostar nos Knicks.
-أعتقد بأني أحبّ فريق "النيكس ". -أنا وأنت نتخاطر ذهنياً .