Tirámos essa do japonês, o que acaba por ser um truque fixe, visto que é difícil roubar um ninja. | TED | أخذناها من اللغة اليابانية. والتي هي نوعًا من الخدع الرائعة لأن النينجا من الصعب سرقتها |
Não posso me dar ao luxo de fazer négocios com um ninja chines lá fora a caçar-nos. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر تستطيع أن تفعل الأعمال مع بعض الصينيين النينجا من الصيد لنا. |
Olha que tens mania de aparecer do nada como um ninja. | Open Subtitles | أنت تعرف، عليك بهذه الطريقة مثل النينجا من مجرد ظهرت من العدم. |
A acupunctura tem muitas qualidades medicinais, mas nas mãos de um ninja, pode ser letal. | Open Subtitles | الوخز بالإبر له فوائد طبية عديدة (ولكن فى أيدى (النينجا من الممكن أن يكون مميتاً |
Mas nas mãos de um ninja, pode ser letal. | Open Subtitles | (ولكن فى أيدى (النينجا من الممكن أن يكون مميتاً |