"الهاتفِ" - Traduction Arabe en Portugais

• telefonar
• o telefone
• pelo telefone
• ao telefone

Acabei de telefonar aos mármores Sunset Marble and Tile.
أنا فقط نَزلتُ من الهاتفِ بالرخامِ وبلاطةِ الغروبِ.

Eu entrei na Pocum para telefonar.
دَخلتُ Pocum لإسْتِعْمال الهاتفِ.

Não tem problema. Não tinha que desligar o telefone.
لا مشكلةَ ليس من الضروري أن تغلق الهاتفِ

Ok, preparei isto para "pingar" o telefone que enviou a mensagem.
حسنا، وَضعتُ هذا فوق لايجاد الهاتفِ الذي أرسلَ النَصَّ.

Parece que andamos a brincar pelo telefone.
سَيكونُ بيننا لعبة الهاتفِ الجماعية هنا.

Depois coagia-o a ter sexo pelo telefone comigo...
ثمّ، يُجبرُه إلى إمتِلاك جنسِ الهاتفِ مَعي،

Ligue o codificador ao telefone e teste-o logo.
أجعلى ذلك الهاتفِ المشفر يعمل أختبريه بالخارج مباشرة

Ele pode estar numa das lojas, ou abandonou o telefone na lata de lixo.
ربما أنَّه متواجدٌ في إحدى هذه المحلاتُ التجارية أو أنَّه قد تخلص من الهاتفِ في إحدى سلاتِ القمامة

Oh, vejo que finalmente desligas-te o telefone.
أهلآ. أنظر أخيراً مِنْ ترك الهاتفِ.

Eu também tinha medo de atender o telefone.
كنت أخاف من الردّ على الهاتفِ أيضاً

-Ele não te vai ver pelo telefone!
هو لا يَستطيعُ مُسَاعَدَتك الهاتفِ!

Ela não pode vir agora ao telefone.
إنها لا تَستطيعُ المَجيء إلى الهاتفِ الآن.

- Está ao telefone com o dono.
قريباً بينما يَنْزلُ من الهاتفِ مَع المالكِ.