| Estou a usar o telefone que Skylar me deu para ter acesso aos computadores da Companhia de Energia. | Open Subtitles | بيل بالله عليك فانا استخدم الهاتف الذى قد اعطته لى "سكايلر للدخول الى حاسبات المحطة الكهربية |
| Mostre-me o telefone que Miss Pennywinckle lhe deu. | Open Subtitles | بالمنناسبة,هل يمكنك أن تُرى لى الهاتف الذى أعطته لك السيدة "بينى وينكل"؟ |
| o telefone que usaram foi activado hoje. | Open Subtitles | الهاتف الذى استخدموه عاد للعمل اليوم |
| O número do telemóvel que ligou não responde. | Open Subtitles | الهاتف الذى طلبته خارج نطاق الخدمه |
| Lembra-se do telemóvel que nunca foi usado? | Open Subtitles | أتتذكر الهاتف الذى لم يستخدم مطلقا ؟ |
| O número que me deu era dos pais dele. | Open Subtitles | رقم الهاتف الذى أعطيتينى إياه كان رقم والديه. |
| Por favor, escute o telefone que estou a usar.. | Open Subtitles | من فضلك إسمعنى الهاتف الذى أحدثك منه... |
| o telefone que usei está desligado. | Open Subtitles | الهاتف الذى اتصلت به مغلق |
| Eu dei-lhe o telefone que preparaste. | Open Subtitles | أعطيته الهاتف الذى أعددته لى |
| Uma hora antes do Mark falecer, ligou a cada uma delas do telemóvel que não era suposto ter. | Open Subtitles | قبلموت(مارك)بساعة، إتصل بكليهُنّ ، من الهاتف الذى تحتم ألاّ يحوزه. |
| O número que deseja contactar está indisponível. | Open Subtitles | الهاتف الذى تحاول الوصول اليه غير متاح حالياً |
| O número que ligou está desligado. Tente novamente mais tarde. | Open Subtitles | ان الهاتف الذى طلبته مغلق من فضلك حاول الاتصال فى وقت لاحق |
| O número que marcou não está atribuído. Adeusinho. | Open Subtitles | الهاتف الذى اتصلت به خارج الخدمة,إلى اللقاء الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 