O "telefone público" foi destruído pelos "telemóveis". | Open Subtitles | لهذا شـركات الهاتف المدفوع اندثرت بسـبب ظهور الموبايل |
Só se usa um telefone público num avião. | Open Subtitles | ولهذا والمكان الوحيد الذي يمكننا فيه استعمال الهاتف المدفوع في الطائرة |
o que é que ele estava a fazer num telefone público em East Harlem? | Open Subtitles | إذاً ما الذي كان يفعله في الهاتف المدفوع في "ايست هارلم"؟ |
Se o Influente elegeu este telefone público entre todos os da cidade, | Open Subtitles | لو أن "صانع الملوك" اختار ذلك الهاتف المدفوع |
Ela usava o telemóvel do Gavin, mas agora usa o telefone público se quiser conversar. | Open Subtitles | لقد اعتادت أن تستخدم هاتف (جافن) لكن الآن عليها أن تستخدم الهاتف المدفوع في "سانيفال" لو أرادت التحدّث |
Encontrei o telefone público! | Open Subtitles | وجدت الهاتف المدفوع |
Há um telefone público ali. Óptimo. | Open Subtitles | الهاتف المدفوع من هنا. |