"الهاتف لن" - Traduction Arabe en Portugais

• telefone não
• telemóvel não

Disse qualquer coisa em como o telefone não ia tocar, que não ia haver adiamento.
قال ان الهاتف لن يرن وان لن تكون هناك اقامة

O sinal de telefone não chega lá. O que terás que fazer...
اشارة الهاتف لن تستطيع اختراق القفص ماعليكي بالقيام به

Eu também me estou a sentir um pouco vidente hoje e eu digo que aquele telefone não vai tocar.
حسناً ، انا اشعر ببعض التكهن اليوم ... وأنا أقول ان هذا الهاتف ... لن يرن

Ficares a encarar o telemóvel não o fará tocar.
التحديق في الهاتف لن يجعله يرنّ.

Toques de telemóvel não são prova admissível em tribunal.
-نغمات الهاتف لن تصمد في المحكمة. -سأخبرك أمراً ،

O telefone não tocará na casa-alvo.
الهاتف لن يدق في منزل الدف

Como vão ver, o telefone não tocará.
ستلاحظون أن الهاتف لن يدق

O telefone não vai tocar, idiota.
نعم, الهاتف لن يرن ايها الغبي

Esse telefone não vais atender-se sozinho
الهاتف لن يرد بنفسه

Revelar o conteúdo do telefone não o prejudica.
نشر ذلك الهاتف لن يضر فيرونا