"الهاتف يرن" - Traduction Arabe en Portugais

• O telefone está a tocar
• telefone toca
• o telefone a tocar
• telefone tocasse

O telefone está a tocar.
¶ Four, four, five, six One, two, three, four, five ¶ الهاتف يرن

Acho que O telefone está a tocar.
أعتقد أن الهاتف يرن.

O telefone está a tocar um pouco.
الهاتف يرن اهدأ قليلاً

Quero dizer, ouves barulhos, vês coisas pensas que o telefone toca..
أقصد أنك تسمع أصواتاً إنها الأشياء نفسها الهاتف يرن أريد منك أن تتوقف عن هذا

É o telefone a tocar, ou é a minha cabeça?
هل الهاتف يرن , ام ان ذلك هى رأسى ؟

A única coisa que faltava fazer era que o telefone tocasse.
كل ما تبقى فعله هو أن أجعل الهاتف يرن

O telefone está a tocar, querida.
الهاتف يرن ياحبيبتي

Não te ouço, O telefone está a tocar.
لا أسمعك ، الهاتف يرن

O telefone está a tocar outra vez. Esquece.
الهاتف يرن مرة أخرى

Susan! O telefone está a tocar!
إن الهاتف يرن يا "سوزان"

- O telefone está a tocar.
-غير كافٍ! الهاتف يرن

Bishop, O telefone está a tocar.
. بيشوب" الهاتف يرن"

O telefone está a tocar! Sim. Pegue nele.
الهاتف يرن - أجل أجيبي -

O telefone está a tocar.
الهاتف يرن.

O telefone está a tocar.
الهاتف يرن

O telefone toca... era um telefonema da África do Sul... de um jornalista chamado Craig Bartholomew... que me conta uma história fantástica.
وكنت أنظر من النافذة . اشاهد المحيط . الهاتف يرن إنها مكالمة من مكان بعيد

O telefone toca em permanência há oito dias. Não temos um momento de paz.
هذا الهاتف يرن طوال الوقت

Sempre que nos sentamos para comer, o telefone toca.
كل مرة نجلس لنأكل الهاتف يرن.

- Não ouvi o telefone a tocar.
-لم أسمع الهاتف يرن .