"الهزليه" - Traduction Arabe en Portugais

• farsa
• de banda desenhada

Nem haverá casamento. Vai acabar totalmente esta farsa.
لن يكون هناك زواج , لن يكون هناك المزيد من هذه المسرحية الهزليه

Tal como quis fazer crer que eu a tinha assassinado na farsa que foi a sua noite de núpcias, também eu vou fazer parecer... que a Amanda me matou na sua própria casa.
كما كنتِ تخططين له أن يبدوا بأن أكون قتلتكِ في ليلة زفافكِ الهزليه سوف أجعلها تبدوا

Sempre gostei de uma boa farsa.
دوماً أتمتع بالمسرحيه الهزليه

São mitos modernos, estes heróis de banda desenhada.
أنهم أساطير حديثة، أبطال الكتب الهزليه ،هؤلاء.

Não sei, tenho que visitar uma garota em Nova Iorque... e estou bastante ocupado com o livro de banda desenhada.
لا أعرف، عليّ أن أرى بعض الفراخ في نيو يورك كم أنني مشغول بتأليف الكتب الهزليه

Então Crumb mostrou-me o livro de banda desenhada em que estava a trabalhar:
إذاً كرمب أرني مجلاته الهزليه التي يعمل عليها...

Guardaste os livros de banda desenhada do pai?
احتفظتِ بمجلات والدي الهزليه القديمة

A secção de banda desenhada.
الصفحه الهزليه