"الهلاوين" - Traduction Arabe en Portugais

• Halloween
• Bruxas

O homem que te levou para uma aventura através dos túneis do metro no último Halloween e contratou actores para reencenarem cenas do filme C.H.U.D.
الرجل الذي أخذك في مغامرة حضارية إستكشافية ؟ لأنفاق قطارات المدينة الهلاوين الماضي

Mas era noite de Halloween.
لكننا في الهلاوين

Para ajudar a prevenir uma tragédia dessas estou aqui a vender doces de Halloween da minha escola, Preparatória Westbrook. Boa escola.
أنا هنا أبيع حلوى (الهلاوين) من أجل مدرستي "ويست بير برات"ـ

- É Halloween. Temos coisas a fazer. - Temos?
و أنه عيد (الهلاوين) و عندنا أشياء يجب أن نفعلها

Não sabia que era o Dia das Bruxas!
لم أكن أعلم بأن لدينا حفلة الهلاوين .. عيد الأشباح

- É Halloween. - Não, não, não. É a minha casa, e eles estão a aleijar-me.
-لا لعيد (الهلاوين) هذا منزلي و أنهم يأذونني

Foda-se o Natal, isto é o Halloween!
تباً للكريسماس هذه الهلاوين

Hora de Halloween.
إنه وقت الهلاوين

Anima-te. Já é quase Halloween.
أفرح، لقد أقترب عيد (الهلاوين)

São chamadas lentes de "Halloween".
" إنها تسمى " عدسات الهلاوين

A não ser que seja Halloween.
إلا إن كان عيد - الهلاوين -

- Eu adoro o Halloween. - A sério?
أحب الهلاوين - حقاً ؟

Feliz Halloween, pateta.
عيد (الهلاوين) أيها المغفل

Isso quer dizer dar dinheiro como quem dá doces no Dia das Bruxas, a vagabundos que nunca fizeram nada na vida.
هذا يعني تعامل مع حلوى " الهلاوين " وبعض المتسولين الذين لا يعملون شيئاً في حياتهم ؟

Parece um comício político, mas cheira-me mais aos do Klan com ou sem a máscara do "Dia das Bruxas".
يبدو كذلك لكن رائحته مثل " كلان " بالنسبة لي ...مع أو دون أزياء عيد الهلاوين

Estão a passar um episódio do Dia das Bruxas.
إنهم يعرضون حلقة الهلاوين