"الهواء قبل أن" - Traduction Arabe en Portugais

• ar antes

Por sorte ficamos sem ar antes de os fatos explodirem.
لحسن الحظ، إستنفذنا الهواء قبل أن تنفجر البدلات.

Eu só tive um roteiro que foi para ao ar antes...
قبلوا ببث اسكتش واحد لي فقط على الهواء قبل أن...

Quem quer que entre nesta sala, vai ficar sem ar... antes que a porta possa ser reaberta a partir do outro lado.
أي كان من سيذهب لهذه الغرفة سينفذ منه الهواء قبل أن نتمكن من فتح الباب من الجانب الآخر

Ele teve medo de ficar sem ar antes de conseguir voltar à nave, por isso soldámos a válvula.
خائف من أنه كان ينفد من الهواء قبل أن نجعلها مرة أخرى إلى السفينة، لذلك نحن ملحومة صمام اغلاق.

E se ficares ser ar antes que consigas abrir a porta?
ماذا لو نفذ منك الهواء قبل أن تفتح الباب؟

Usamos 95% da cavidade nasal para filtrar esse ar antes de ele chegar aos pulmões.
95% من تجاويفك الأنفية تستخدم لتنقية هذا الهواء قبل أن يصل إلى رئتيك.