Vastas quantidades destes hidratos estão na costa de todos os continentes, especialmente em regiões equatoriais como a Venezuela. | Open Subtitles | هذه الكميات الكبرى من الهيدرات توجد على حدود جميع القارات خاصة على المناطق الإستوائية مثل فينزويلا |
Encontraram uma maneira de usar dióxido de carbono para remover o metano dos hidratos. | Open Subtitles | إذا وجدت طريقة لاستخدام ثنائي أكسيد الكربون لفصل غاز الميثان عن الهيدرات |
Se há tanta energia nesses... hidratos, porque ninguém ainda os explorou? | Open Subtitles | هناك الكثير من الطاقة في هذه الهيدرات لماذا لم يستغلها أحد بعد؟ |
Há mais energia nestes hidratos que em todo o carvão, petróleo e gás colocados juntos. | Open Subtitles | هناك طاقة فى هذه الهيدرات أكثر من الموجودة فى الفحم والنفط العالمي والغازات المعروفة مُجتمعة معاً |
Percebi que os hidratos de gás podem ser o futuro, mas a infra-estrutura precisava rentabilizá-la... | Open Subtitles | لقد أدركت أن غاز الهيدرات سيكون المستقبل لكن البنية التحتية تحتاج إلى ميزانية... |
E vamos usar o petróleo para financiar os hidratos de gás, colocar tudo a funcionar, e colocar o nome Ewing de volta ao topo, onde é o seu lugar. | Open Subtitles | و نستثمر المال في دعم غاز الهيدرات باستخراجها و الإنطلاق بها و نجعل إسم (يووينغ) في القمة أين يجب أن يكون |