"الهُروب" - Traduction Arabe en Portugais

• fugir
• escapar

Se quiseres enlouquecer e cancelar tudo, se quiseres fugir, eu dirijo.
إن كنتِ تريدين أن تفزعي و تلغي الأمر إذا كنتِ تريدين الهُروب فسأفرّ معكِ بالسيّارة

De certeza que não queres fugir?
هل أنتِ متأكّدة أنّكِ لا تريدين الهُروب ؟

É ele que está a ajudar as pessoas que estão a tentar fugir.
هو من يُساعِد الناس في مُحاولة الهُروب.

Nós recebemos noticias de que importantes "Baratas" e traidores estão a tentar escapar do hotel Mille Colinnes.
إستلمنا تقارير من صراصير مهمّين جداً وخونة يُحاولون الهُروب من فندق ميل كولين

O suspeito tinha de conhecer o trânsito para poder escapar a detecção.
على المُشتبه أن يَعرِفُ حَركة المرورِ من أجلِ الهُروب

Se não vais fugir com o Xander, podes vir comigo para o Toby's.
إذا لم تهرُبي مع (اكساندر)، يُمكنك الهُروب معي إلى حفَلة (توبي).

Estou farta de fugir.
إكتفيَت من الهُروب.

Não podes fugir de mim.
.لا يحق لك فقط الهُروب مني

- Ela ajudou-nos a fugir!
لقد ساعدتنا فى الهُروب - !