"الوثوق فيهم" - Traduction Arabe en Portugais

• confiar

O tenente está morto Não podemos confiar nos outros
القائد قد مات والاخرون لايمكن الوثوق فيهم

E disse-me que havia gente lá dentro que não podíamos confiar.
كما إنه قال لي إنه يريد أن يقف بجانبه الأشخاص الذين يستطيع الوثوق فيهم

Agora está na altura de assegurar que se pode confiar em vocês... quando eles regressarem a casa.
الآن حان الوقت كي تتأكدوا أنه يمكنكم الوثوق فيهم متى يعودوا إليكم

Além disso... não sabia ao certo em quem confiar.
علاوة على أنّي لم أكُن موقنًا ممَّن عليّ الوثوق فيهم.

Também não posso confiar neles.
لذا، أنا لم أعد أستطيع الوثوق فيهم

Pessoas pequenas... não se pode confiar nelas.
-الأشخاص الصغيرة، لايمكن الوثوق فيهم

Iremos encontrar pessoas em quem podemos confiar.
"لذا، سنجد أناسًا بوسعنا الوثوق فيهم"

- Não se pode confiar nos tipos.
-لا يمكنِك الوثوق فيهم