Muito bem, pessoal. Hora do lanche! Tenho leite e bolachas. | Open Subtitles | حسناً أيها الجميع ، إنه وقت الوجبة الخفيفة ، لدي حليب وبسكويت |
Comeste o teu lanche há uma hora. | Open Subtitles | لقد حصلتِ على الوجبة الخفيفة للحامل قبل ساعة. |
Mas antes de mais, hora do lanche. | Open Subtitles | لكن قبل كل شئ وقت الوجبة الخفيفة |
E que tal um lanche? | Open Subtitles | إذاً ماذا عن هذه الوجبة الخفيفة ؟ |
Venham sentar-se! Juntem-se a nós para um petisco! | Open Subtitles | تعال اجلس ، شاركنا الوجبة الخفيفة |
O petisco foi o guisado. | Open Subtitles | الوجبة الخفيفة كانت اليخنة. |
O meu lanche pós-escola favorito. | Open Subtitles | الوجبة الخفيفة المفضلة لي بعد المدرسة |
Dei-lhe o nome de "Hora do lanche". | TED | أسمي هذا " وقت الوجبة الخفيفة" |
- Não te esqueças do lanche. - Obrigado. | Open Subtitles | لا تنسى الوجبة الخفيفة - شكرا - |
É hora do lanche! | Open Subtitles | هذا وقت الوجبة الخفيفة |
Está na hora do lanche. | Open Subtitles | .وقت الوجبة الخفيفة |
O lanche perfeito feito pela mamã. | Open Subtitles | الوجبة الخفيفة المثاليّة للأم |
O seu lanche favorito era... | Open Subtitles | الوجبة الخفيفة المفضّلة كَانتْ - |
- Obrigada pelo lanche e por tudo. | Open Subtitles | -شكراً على الوجبة الخفيفة وهذا . |