Baby Face e Big Boy a aquecer. O sequestrador era uma mulher. | Open Subtitles | ذا الوجه الطفولي و الفتى الكبير يسخنون الآن المختطف كان .. |
Baby Face, analisa uma foto de cada conta e vê o que os metadados nos dizem. | Open Subtitles | يا ذا الوجه الطفولي .. حلل الصورة من كل حساب .. |
Sim, o Baby Face e eu talvez tenhamos encontrado a mulher braço direito do nosso alvo. | Open Subtitles | ذا الوجه الطفولي ربما وجدتُ لتوي اليد اليمنى لهدفنا .. أمرأة |
O Babyface encontrou algumas pedras e pintou-as. | Open Subtitles | حسناً، صاحب الوجه الطفولي وجد بعض الصخور وقام بطلائها |
O seu nome é Babyface. O seu jogo é a morte. | Open Subtitles | اسمه الوجه الطفولي ولعبته هي الموت |
Todos para dentro, vá lá, vamos, isso mesmo, anda lá, vá rapaz anda, cara de bebé, anda, pronto rapaz, vá lá, todos para a carrinha, vá, vá lá. | Open Subtitles | هيا , إلى الداخل هيا هيا يا ذو الوجه الطفولي هيا , إلى الشاحنة |
O polícia novato com cara de bebé está a confirmar a identidade. | Open Subtitles | الشرطي المبتدئ صاحب الوجه الطفولي يدقق في اوراق الهوية |
Vês? Ele não é o Baby Face Nelson, é um bebé de verdade. | Open Subtitles | حسنا هو ليس نيلسون صاحب الوجه الطفولي ، هو طفل حقيقي |
Porque é que correste de lá como o Baby Face Nelson? | Open Subtitles | لم خرجت مسرعة من هناك (مثل (نيلسون ذو الوجه الطفولي نيلسون ذو الوجه الطفولي : سارق بنوك و قاتل** **شهير في ثلاثينيات القرن الماضي |
Lembras-te quem interpretou Babyface no filme? | Open Subtitles | هل تتذكرين من لعب دور "الوجه الطفولي" في الفلم ؟ |
Qual é a história do Babyface? | Open Subtitles | لذا , ما هي القصة عن "الوجه الطفولي" ؟ |
O Nelson cara de bebé, vem até esta janela, e faz o mesmo com as pessoas que ficam daquele lado. | Open Subtitles | أما ذو الوجه الطفولي "نيلسون" سيأتي إلى هذه النافذة وبالمثل سيتعامل مع هذا الجانب من الغرفة |
Neste canto, o cara de bebé Palooka. | Open Subtitles | في الزاويه، صاحب الوجه الطفولي "بالوكا" |