"الوحى" - Traduction Arabe en Portugais

• Oráculos
• Revelações

Gosto de falar com Oráculos tanto quanto as outras pessoas, mas... Não sei.
ما أقصده أنا أحب أن يتحدث الوحى كما يحب من هم بجواري

Os Oráculos são imprevisíveis.
وسطاء الوحى لا يمكن التنبؤ بهم

Venho diante dos Oráculos para orientação e direcção.
لقد سألت الدخول ل لوسطاء الوحى العارفون

O Livro das Revelações será debatido até ao Apocalipse.
كتاب الوحى سيظل محل نقاش حتى سفر الرؤيا

Como foi previsto no Livro das Revelações.
كما تم التنبؤ به فى كتاب الوحى

Você o achará no Livro das Revelações, como lhe disse.
سوف تجدينها فى كتاب الوحى.. كما أخبرتك

Podemos tentar os Oráculos.
يمكننا أن نجرب وسطاء الوحى

Certo. Quero dizer, falaste com os Oráculos..
صحيح, أعنى, أنك تحدثت مع وسطاء الوحى...

Fui ver os Oráculos.
لقد ذهبت لرؤية وسطاء الوحى

Os Oráculos vão devolver-nos o dia, vão retroceder o tempo para que eu consiga matar o Mohra antes que o sangue dele me torne humano.
وسطاء الوحى سوف يعيدون لنا هذا اليوم و يعيدون الوقت حتى أستطيع قتل ال(موهرا) قبل أن تجعلنى دماؤه بشرياً

Não preciso dos Oráculos.
لا أحتاج إلى وسطاء الوحى

Angel, eu espero estar errado sobre isto, mas devias ir ver os Oráculos.
أتمنى أن أكون مخطئاً يا (أنجل) بهذا الشأن , و لكن... يجب أن ترى وسطاء الوحى

Os Oráculos...
وسطاء الوحى

Mas quanto às minha Revelações, não disse a ninguém excepto ao meu rei...
لكن عن الوحى انا لن اخبر احد عدا مليكى