"الوحيدان الذان" - Traduction Arabe en Portugais

• os únicos

Sabes, sinto-me estranha por sermos os únicos a dançar e por usarmos o mesmo perfume.
أتعلم؟ أشعر بالغرابة أننا الوحيدان الذان نرقص وأننا نضع نفس العطر

Tu e o Lip são os únicos que sabem.
انظـر,انت وليب الوحيدان الذان تعلمان,صحيح؟

Mas não fomos os únicos pais a mandar o filho para longe.
لكننا لسنا الوالدان الوحيدان الذان وجب عليهما ارسال ابنهما بعيداً

Bem, uma vez que nos demos ao trabalho de ser os únicos a aparecer, seria uma pena irmo-nos embora de mãos a abanar.
طالما أننا الوحيدان الذان تكبدا عناء الحضور فمن العار أن نغادر خاليّ الوفاض.

E vocês são os únicos que o podem fazer.
وأنتما الوحيدان الذان يمكنكما فعلها

os únicos que não sabem que o Derek ama a Meredith são eles os dois.
انه فقط. الشخصان الوحيدان الذان لا يعرفان أن (ديريك) يحب (ميريدث) هما (ديريك) و (ميريدث)

O Mike e a Katherine eram os únicos que sabiam.
إن (مايك) و(كاثرين) الوحيدان الذان عرفا بهذا

Mas Sun e Jin não eram os únicos sobreviventes que se encontravam separados.
لكن لم يكن (صن) و (جين) الناجيان الوحيدان الذان وجدا نفسيهما منفصلَين

A Rebecca e o Burton são os únicos com acesso à minha casa.
(ربيكا) و (بورتن) هما الوحيدان الذان يمتلكان الصلاحية لدخول منزلي.