"الوحيدة التي تستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

• a única que pode
• única a
• única que consegue

Tem que deixar entrá-la! Pode ajudar-me! É a única que pode.
اسمح لها بالدخول هي الوحيدة التي تستطيع مساعدتي

A Debra não é a única que pode usar palavras caras.
ديبرا ليست الوحيدة التي تستطيع صياغة الكلمات

Acho que é a única que pode ajudar.
واعتقد انك الوحيدة التي تستطيع المساعدة.

- Acha-se única a abrir fechaduras?
هل تعتقدين انك الوحيدة التي تستطيع فتح الأقفال ؟

Mas sou a única que consegue repor os servidores.
أنا أعرف. لكنني الوحيدة التي تستطيع إعادة الخوادم للعمل

Se não me engano, ela é a única que pode parar isto tudo.
لو كنت محقة، فهي الوحيدة التي تستطيع إنهاء كل هذا

Ela é a única que pode convencê-lo.
لما لا يمكنني؟ هي الوحيدة التي تستطيع إقناعه

És a única que pode ajudar-me
أعلم أنكِ الوحيدة التي تستطيع مساعدتي

É a única que pode devolver-ma.
و أنتِ الوحيدة التي تستطيع إعادتها لي

Ela é a única que pode desfazer o que foi feito.
هي الوحيدة التي تستطيع إلغاء ما حدث

A tua filha é a única que pode ajudar-te.
ابنتك هي الوحيدة التي تستطيع مساعدتك.

És a única que pode limpar o meu nome.
أنت الوحيدة التي تستطيع تبرئة ساحتي

Mas a Suécia é importante e você é a única que pode ganhar a sua confiança.
ولكن "السويد" مُهمة وإنّك الوحيدة التي تستطيع كسب ثقتهم

Se isso for verdade então a Abby é a única que pode desvendar tudo.
حسناً، إذا كان هذا صحيح، إذن (آبي) هي الوحيدة التي تستطيع إختراق ذلك.

a única que pode.
الوحيدة التي تستطيع ذلك

Amy é a única que pode identificar Mason como o assassino e colocá-lo fora da vida dela.
و(إيمي) الوحيدة التي تستطيع التعرف على (مايسون) كقاتل وسجنه طول حياته.

És a única que pode.
أنتِ الوحيدة التي تستطيع

Sou a única a conseguir beber e trabalhar?
هل أنا الوحيدة التي تستطيع العمل والشرب معًا؟

Bem, estou a pensar que ela pode ser a única a conseguir descobrir como é que isto funciona.
حسنا , أعتقد أنها الوحيدة التي تستطيع إخبارنا عن آلية عمله

És a única que consegue sair de Storybrooke.
أنتِ الوحيدة ''التي تستطيع مغادرة ''ستوري بروك.

És a única que consegue ignificar aqueles foguetes.
أنتِ الوحيدة التي تستطيع أن تُطلقِ تلك الصواريخ