"الوحيدة التي تعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• a única que sabe
• única pessoa que sabia
• a única pessoa que sabe
• única que sabia
• única que conhece
• única pessoa que sabe a

Não, a Leslie não. Não. Ela é a única que sabe arrotar o alfabeto.
لا ليس ليزلي لا، هي الوحيدة التي تعرف كيف تتهجأ الأبجدية وهي تتجشأ

- Como? Diz-me. Ela é a única que sabe a combinação.
قل لي كيف لأنها الوحيدة التي تعرف فتح القفل

Além do mais, és a única que sabe tudo sobre a minha transgressão.
إضافة إلى ذلك، أنت الوحيدة التي تعرف ذلك

Disse-lhe onde ia ficar. Era a única pessoa que sabia.
أخبرتها أين أقيم، كانت الوحيدة التي تعرف.

Sou a única pessoa que sabe o porquê das suas acções.
أنا الوحيدة التي تعرف لماذا يفعل هذا.

Podias convencer-me mais se não fosses a única que sabia do problema.
كان يمكن أن تقنعيني أكثر لو لم تكوني الوحيدة التي تعرف عن المشكلة

Não. Sou a única que conhece isto, conhece as coisas, e... tenho que fazer alguma coisa.
لا، فأنا الوحيدة التي تعرف هذا المتجر وأماكن أغراضه

E sou a única pessoa que sabe a senha. Por isso, podes dizer-lhes que, sem mim, a Ontari não pode ascender.
وأنا الوحيدة التي تعرف كلمة السر،لذاأخبرهمأنّهبدوني...

Tentador, mas visto que ela é a única que sabe o que se passa, é melhor deixá-la viver.
مغري، لكن لأنها الوحيدة التي تعرف ما الذي يجري، علي أن أبقيها على قيد الحياة

Ele viu-me, e agora ela está morta, e sou a única que sabe quem a matou.
لقد رآني هناك، والآن فقد ماتت، وأنا الوحيدة التي تعرف من قتلها.

Não me pode matar. Sou a única que sabe quem ele é.
لا يمكنك أن تقتلني، أنا الوحيدة التي تعرف هويته.

Não és a única que sabe esconder algo de valor.
فلست الوحيدة التي تعرف كيف تخبّئ شيئاً ثميناً

É a única que sabe usar a lavadeira.
لكنّك الوحيدة التي تعرف كيفية إستخدام

A Chloe já não é a única que sabe trabalhar num computador.
لم تعد (كلوي) الوحيدة التي تعرف التعامل مع طرق الحاسوب الآن

Sarah, não és a única que sabe usar o Google.
"سارة " لستِ الوحيدة التي تعرف كيفتستخدم"قوقل"

Ela é a única que sabe o meu segredo. Ela acredita em mim.
إنها الوحيدة التي تعرف سري، وتثق بي

Não és a única que sabe o que sacrifício é.
لستِ الوحيدة التي تعرف معنى التضحية

Jack e Ben conheceram Eloise Hawking, que fora, em tempos, líder d'Os Outros, e a única pessoa que sabia como voltar para a ilha.
(جاك) و (بن) قابلا (إلويز هوكينغ) التي كانت ذات مرة قائدة الآخرين و هي الوحيدة التي تعرف كيفية العودة إلى الجزيرة

A London era a única pessoa que sabia disso.
نعم، كانت (لندن) الوحيدة التي تعرف بهذا