"الوحيدة الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• a única que
• a única a
• única pessoa que

Ela vai testemunhar e lixar-nos a todos. É a única que pode.
سوف تشهـد ضدنـا وستوقعنـا . جميعـا , إنها الوحيدة الذي عرفتـنـى

Ela é talvez a única que suspeita que eu de facto não me tenha entregado.
ركضت في مع سدني بريستو هذا الصباح. هي قد تكون الوحيدة الذي يشكّ بأنّني ما في الحقيقة درت نفسي في.

Não sou a única que pensa assim. Outras pessoas dizem a mesma coisa.
لست الوحيدة الذي يرى ذلك أيضاً الأخرون يرون ذلك

Não sou a única a impor obstáculos.
أنني لست الوحيدة الذي لديها حلقات لتقفزي خلالها

Eras a única pessoa que me via tal como eu sou por dentro.
كنتِ الوحيدة الذي اعتقدت أنها تعلمني على ما أنا عليه

Mas ela não foi a única que pagou o preço, foi?
لكنّها ليست الوحيدة الذي دفعت الثمن، أليس كذلك؟

Relaxe. Não é a única que sabe ser desagradável.
أسترخي، أنتِ لستِ الوحيدة الذي يمكنكِأنتكونيبغيضة.

Podem dizer que ouviram noutro lugar, mas todos sabemos que sou a única que tem o que precisam.
لكننا نعلم أنني الوحيدة الذي لديها ما تريدونه

Ela é a única que consegue entrar dentro do jogo e libertar o Tommy.
وهي الوحيدة الذي يمكن أن تذهب إلى لعبة وخالية تومي.

Ela é a única que pode identificar o alvo.
هي الوحيدة الذي يمكن تمييز الهدف.

E eu sou a única que pode ligar para ele.
وأنا الوحيدة الذي يمكن أن أتصل عليه

Não és a única que enfrentou a desilusão de um pai.
لست الوحيدة الذي واجه خيبة أمل الأب

Não és a única que me resta.
إنّكِ لستِ الوحيدة الذي تبقى ليّ.

Sempre foste a única que eu confiei.
كنت الوحيدة الذي اثق بها

Sim, a Addison não era a única que o Holm andava a espiar.
(أجل، لم تكن (آديسون) الوحيدة الذي تجسس عليه (هولم

Porque sou a única a usar um chapéu de cowboy?
لماذا أنا الوحيدة الذي ترتدي قبعة رعاة البقر؟

Foste a única a dar-me um hipótese.
أنتِ الوحيدة الذي منحتني فرصة.

A Terry foi a única pessoa que viu o valor que tinha.
تيري الشخص الوحيدة الذي شاهدة الفائدة

A Karen era a única pessoa que sabia como era o Filósofo.
(كارين) كانت الوحيدة الذي علمت كيف يبدو "الفيلسوف"