"الوحيد الآخر" - Traduction Arabe en Portugais

• única outra
• A única
• A outra
• única pessoa
• outra única
• único outro

De acordo com o relatório da polícia, ele era a única outra pessoa aqui ontem.
طبقا لتقرير الشرطة هو كان الشخص الوحيد الآخر هنا

A única outra alternativa é apelar para os tribunais.
إن اختيارنا الوحيد الآخر قد يكون أن نخضع للالتماس فى المحاكم

A outra é que uma destas celebridades se vire contra a Igreja.
والشىء الوحيد الآخر, هو أن ينقلب بعض أساطين المشاهير على الكنيسة.

Já que foste A única pessoa que também não foi convidado para a festa da Blair, pensei que podíamos ir sair.
فكرت أن نقضي الوقت معاً بما أنك الشخص الوحيد الآخر الذي لم يُدعَ إلى حفل بلير

Bem, A outra única coisa que sei é, o aqui grandalhão tinha os pés sujos com alcatrão e trouxe-a toda para a nossa pista de dança.
الأمر الوحيد الآخر الذي أعرفه هو أنّ هذا الشاب الضخم كانت قدمه مغطاة بالقار وترك الآثار على حلبة الرقص بأسرها

Você é o único outro tipo que vive nesta ilha.
إنك الشخص الوحيد الآخر الذي يعيش على هذه الجزيرة

A única outra alcunha que tive foi "Preguiça".
اللقب الوحيد الآخر الذي لقبت به هو الكسول

A única outra referência é um gorro com um desenho de carneiro.
المعنى الوحيد الآخر أمامي هو عن مشبك شعر معدني ذو تصميم ظريف لخروف صغير

A única outra saída estava trancada por dentro.
المخرج الوحيد الآخر كان انسحب من الداخل.

Você é a única outra pessoa, que já a operou.
أنت الشخص الوحيد الآخر الذي قام بتشغيلها

Acabei de conhecer a única outra pessoa na América que se rala com o serviço de jurados, e ele é um sonho do caraças.
لقد التقيت للتو الشخص الوحيد الآخر في أميركا الذي يهتم بعمل اللجنة ..

A única opção que temos é deixarmos de nos vermos.
الخيار الوحيد الآخر الذى يمكننى التفكير فيه هو أن نتوقف عن المواعدة

Se não conseguir, use A outra única opção disponível, por muito tristes que fiquemos por termos de seguir esse caminho.
إذا لم تستطيعي، فاتّخذي الخيار الوحيد الآخر والمتاح بالحزن الذي سنكون فيه لو اتجه الأمر بهذا الإتّجاه

A outra treinadora é A única pessoa com a chave da piscina.
أتعلمون، مدربة السباحة الأخرى هي الشخص الوحيد الآخر الذي يملك مفتاحاً للمسبح.

A única pessoa que de quem me senti assim tão próxima foi a minha avó.
الشخص الوحيد الآخر الذي كان قريباً منّي هي جدّتي

"invasão" ser uma coincidência, imediatamente depois de alguém ter morto um único outro agente que sabia do Vincent, são... são remotas.
كونه مصادفة في أعقاب شخص ما قتل العميل الوحيد الآخر الذين يعرف عن فنسنت انه , امر مستبعد