"الوحيد الذى يستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

• o único
• que pode

É o único sítio onde poderia ter limpo o sangue.
هذا هو المكان الوحيد الذى يستطيع غسل الدم منة

- Ninguém pode chegar perto dele... sou o único que pode alimentá-lo.
لا أحد يمكنه الإقتراب منه عداى أنا الوحيد الذى يستطيع إطعامه

Então o único homem que te pode ter é o único que te tentar matar.
لذ , الرجل الوحيد الذى يستطيع أن يملكك هذا الذى يستطيع أن يهزمك

Atacaste um homem que pode manter-te fora da cadeia e tornar-te rico.
لقد اهنت الرجل الوحيد الذى يستطيع ابقاءك خارج السجن وجعلك ثريه

Este é o único sítio... onde tipos como nós sobrevivem.
انة المكان الوحيد الذى يستطيع فية اشخاص مثلنا العيش فية

Tu és o único que consegue entrar e sair dali.
انت الوحيد الذى يستطيع العبور من هذا الشىء

Quem foi o único a não entrar no mercado chinês de telemóveis?
ومن الشخص الوحيد الذى يستطيع ادخال الهاتف المحمول الى الصين؟

Vamos Elliot, tu és o único que nos pode tirar daqui.
هيا يا إليوت ، أنت الوحيد الذى يستطيع أن يخرجنا من هنا

É o único sítio onde a minha gente pode descontrair, ser eles próprios.
إنه المكان الوحيد الذى يستطيع رجالى ان يكونوا أنفسهم..

Sou o único que pode voltar a prender os fugitivos da zona fantasma e impedir o Lex de fazer experiências em pessoas com habilidades.
أنا الوحيد الذى يستطيع مطاردة السجناء من المنطقة الشبحية و ايقاف من اجراء تجاربه على الناس ذوى القدرات الخاصة

E ele era o único capaz de nos dizer quem foi exposto.
والان هو الوحيد الذى يستطيع ان يخبرنا بنفسه

O Cameron é o único que pode pilotar o Stitch.
كاميرون هو الشخص الوحيد الذى يستطيع إدارة العملية

- É o único que sabe operá-lo. Uma ova!
إنه الوحيد الذى يستطيع أن يشغلة

Diz que você gosta de ser polícia porque julga que tem razão em tudo e que é o único capaz de fazer coisas.
لقدقالتتلكوتعتقدبأنك تحبأعمال الشرطة... لأن بإعتقادك أنك محق بشأن كل شيء وبأنّك الوحيد الذى يستطيع عمل أي شيء

Dede não é o único que te pode dar uma mão.
ديدى" ليس الوحيد الذى يستطيع" أن يريك ما لديه

o único que pode fazê-lo tão bem como eu, é o A.J.
الشخص الوحيد الذى يستطيع العمل "مثلى هو "أى .جى

És a única pessoa que pode salvar o menino, Daniel.
أنت الشخص الوحيد الذى يستطيع إنقاذ الولد يا دانيال .

Sufocado de ser o único que pode salvá-los
صدموا فى الوحيد الذى يستطيع ان ينقذهم