"الورشه" - Traduction Arabe en Portugais

• Oficina

A Oficina quer começar uma guerra. Qualquer míssil não ia servir.
الورشه تحاول البدأ بالحرب وبالتالي فإن الصاروخ القديمة لاتعمل جيدا

Não podemos levá-lo a qualquer Oficina.
لا نستطيع اخذ الاجزاء القديمه الي الورشه

Mas agora, esta Oficina é minha e quero ficar sozinho.
ولكن الان, هذه الورشه ملكى واريد ان ابقى لوحدى الان هل اوضحت؟

O que mais sentirei falta é desta Oficina.
هذه الورشه القديمه هى اكثر الأماكن التى سأفتقدها

Demorei muito tempo para construir esta Oficina e não quero que nada arrisque isso.
أَخذَت وقت طويل لبِناء هذه الورشه, ولن اخاطر مفهوم

A Rebecca vai dizer que o meu pai esteve com ela nessa noite e não à luta com o Derek numa Oficina.
ريبيكا ستقول ان أبي كان معها ذلك الليلة ليس يتشاجر في الورشه مع ديرك

O homem do lado encaixa no perfil, que a Oficina procurava em Mumbai.
الشخص الذي بـ جانبه يناسب الموصفات التى تبحث عنه الورشه في مومباي

Este é o primeiro membro da Oficina que apanhamos vivo.
وهذا هو أول عضو في الورشه لقد وقعنا علىه ع قيد الحياة.

Sei que a Oficina o fez escravo, e transformaram-no num...
أنا أعلم ان الورشه جعتلك عبداً، وحولوك لشيء ما . ,لا

A boa noticia é que a Oficina não controla o míssil.
حسنا، حسنا، والخبر السار الورشه لم تعد تتحكم بالصوريخ أنا اتحكم

Fi-la na Oficina.
انظرى اليه لقد صنعته فى الورشه

Então, a Oficina não controla apenas um míssil agora.
اذا الورشه لاتملك صاروخ واحد ؟

Aproveitas-te do parvo da Oficina.
لذا قمتِ بأستخدام فتى الورشه كالغبي

Sabes a idade desta Oficina?
أتعرف عمر هذه الورشه ؟

Podes ficar com a Oficina.
يمكنك أخذ الورشه.

Vou por minhas coisas na Oficina.
انا فقط سأضع الدلو فى الورشه

Ali, à Oficina.
هناك, بتلك الورشه

A Oficina está a tentar começar uma guerra.
(الورشه) يحاولون البدأ في الحرب بين الولايات المتحدة و باكستان

Só porque está no Paquistão não está com a Oficina.
فقط لأنه في باكستان لا يعني أنه يعمل في (الورشه).

Se a Oficina quer começar uma guerra, pôr um duplo no depósito militar é um princípio.
حسنً، إذا كانت (الورشه) تريد بدء حرب، تضع مزدوج داخل مستودع لجيش بالتأكيد مكان للبدء. به