Amorzinho, vai fazer o check-in com aquele hippie sujo ali e nós vamos buscar umas bebidas. | Open Subtitles | حبيبي ، اذهب وتفقد الحجز مع تلك الهبية الوسخة ونحن سوف نحضر بعض المشاريب |
Se ele fizer um trabalho sujo, podemos fazê-lo ser preso por algo que os amigos do FBI não o salvem. | Open Subtitles | إن أستطعنا أن نجعله يقوم ببعض الأعمال الوسخة بنفسه وقتها يتم القبض عليه ورجله في المبحاث الفدرالية لن يستطيع أخراجه |
O jogo sujo dos Buckley começa a dar resultado. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}(الألاعيب الوسخة من آل (باكليز بدأت تُعطي ثمارها |
Posso sugerir que tires as tuas meias sujas da cafeteira? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اقترح ان تخرج جواربك الوسخة من ابريق القهوة |
"Toca-me de novo com as tuas mãos sujas e vais arrepender-te." | Open Subtitles | "قلت، إلمسني ثانيةً بتلك الأيدي الوسخة وستندم على ذلك." |
A andar pela estrada suja, toda atulhada em merda de cavalo? | Open Subtitles | هل بهيامها في شوارعنا الوسخة تغطي جسمها النحيل بفضلات الأحصنة؟ |
Então, quanto dinheiro sujo é que conseguiste angariar? | Open Subtitles | إذا، كم مبلغ النقود الوسخة التي جمعت؟ |
Ou as minhas vadias sujas! | Open Subtitles | ... او مع الوسخة الثالثة ! او مع البذيئة الرابعة |
Têm carros melhores e gente para apanhar-lhes a roupa suja, atrás das muralhas dos seus castelos dourados. | Open Subtitles | لديهم سيارات جميلة وأناس يغسلون ملابسهم الوسخة وراء جدران قلاعهم المطلية بالذهب |
Foram lavar a roupa suja e a roupa limpa.. | Open Subtitles | الملابس الوسخة ذهبت للغسيل والملابس النظيفة |