| Destinado à mediocridade, enquanto o seu lindo irmão ficou com todos os elogios. | Open Subtitles | قدّرت له الوسطية بينما أخوكَ الأكثر وسامة يحظى بكل العناق |
| A mediocridade é incontornável. Está por toda a parte. | Open Subtitles | الوسطية هي فيل الغرفة في كل مكان |
| É imediatamente trazido de volta para a mediocridade. | Open Subtitles | فسرعان ما ترجع الى الوسطية |
| Eu estou na estação 'Midway'. Como correu a missão? | Open Subtitles | أنا في المحطة الوسطية كيف تسير مهمتك؟ |
| Estação 'Midway', responda por favor. | Open Subtitles | المحطة الوسطية, رجاء أجيبو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 